A Day in the Depot: Announcing Railway Depot: Operations & Empire EN+JP+CN

Aurora Studio is announcing Railway Depot: Operations & Empire — a railway operations and management game about the people, rolling stock, and decisions that keep a depot moving.

You don’t drive the trains. You run the day behind them: prepare consists, assign staff, clear departures, and grow a modest depot into a working railway enterprise. Inspired by East Asian railway culture; made in Hong Kong. Continues the studio’s transport-sim craft after OMSI 2 Add-On: Project Numazu.

Status: Pre-Alpha. Early build on itch for feedback. Systems and art will change.

Project: https://www.aurora-studio.org/project/railway-depot
itch: https://shikosama.itch.io/railway-depot

Follow YouTube / Patreon / Instagram / Facebook for logs. Contributors welcome (Godot, UI, 3D, signalling, sim systems).

— Aurora Studio

ZH 基地的一天：正式發表《Railway Depot: Operations & Empire》（鉄道基地）

曙光工房 Aurora Studio 正式發表《Railway Depot: Operations & Empire》（鉄道基地）——一款鐵道營運與管理遊戲：重點是讓基地運轉的人、車輛與決策。

你不是開火車，你經營火車背後的一天：整備編組、指派人員、放出發車，再把小型機務段做成能運轉的鐵道事業。
靈感來自東亞鐵道文化；於香港製作。承接《OMSI 2 Add-On: Project Numazu》之後的運輸模擬經驗。

狀態： Pre-Alpha。itch 有早期測試版，系統與畫面仍會大改。

專案頁／itch 同上。歡迎追蹤官方頻道；亦歡迎貢獻者聯繫。

— 曙光工房 Aurora Studio

基地の一日：Railway Depot: Operations & Empire（鉄道基地）発表のお知らせ

Aurora Studio は、鉄道の運行・基地運営に焦点を当てたシミュレーション『Railway Depot: Operations & Empire』（鉄道基地）を正式に発表します。

運転士として線路を走るのではなく、列車の背後にある一日を回します。編成の検修・仕業準備、職員の配置、発車判断——小さな基地から、動く鉄道事業へと育てていきます。東アジアの鉄道文化に着想し、香港にて制作。『OMSI 2 Add-On: Project Numazu』で培った交通シミュ制作の続きです。

現状： Pre-Alpha。itch に初期テスト版あり。システム・ビジュアルは今後大きく変わる可能性があります。

プロジェクト：https://www.aurora-studio.org/project/railway-depot
itch：https://shikosama.itch.io/railway-depot

開発ログは YouTube／Patreon／Instagram／Facebook で。Godot・UI・3D・信号／運行系に関心のある方の連絡も歓迎します。

— Aurora Studio